Fix copyrights and trailing newlines in the lua directory
feature/docs-review
2020-02-18, Gary Kramlich