Route GLib debug logging directly to the Finch debug window

2021-10-18, Elliott Sales de Andrade