Add Eion's new teams plugin

Testing Done:
Ran locally verified the plugins page looks right and that searching and filtering was fine.

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/1398/