Move build info into a header comment.

No user is ever going to read this, and it's doubtful that any developer
will either once we're sure that deployment is working correctly.

Also, dropped the Hugo version from the comment, since that's part of
the tags.