Remove extra padding around code blocks.

This causes an annoying resize of the block when the copy button is
added, but the padding isn't really needed anyway.