Fix an unescaped slash and an em-dash

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/1931/