Add Frederick F. Kautz IV to the COPYRIGHT file

2020-07-14, Gary Kramlich