Add the issue tracker to the shortcuts and reorder them a bit.

Testing Done:
Built and ran locally.

Bugs closed: NEST-13, NEST-36

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/188/