gaim/gaim

more translation updates. Unless the dutch guy sees his email soon to
oldstatus
2005-07-07, Luke Schierer
426290222a2c
Parents a309df11db1c
Children 06882cd0df3c
more translation updates. Unless the dutch guy sees his email soon to
realize he forgot to check the upload box, this is likely the last of them.
4 files changed, 891 insertions(+), 750 deletions(-)
  • +2 -0
    po/ChangeLog
  • +766 -750
    po/it.po
  • +62 -0
    src/win32/nsis/translations/portuguese.nsh
  • +61 -0
    src/win32/nsis/translations/romanian.nsh
    • --- a/po/ChangeLog Thu Jul 07 11:34:49 2005 -0400
    +++ b/po/ChangeLog Thu Jul 07 11:57:49 2005 -0400
    @@ -17,11 +17,13 @@
    * Japanese gaim.desktop translation updated (Takeshi Aihana)
    * Norwegian (Nynorsk) translation added (Kurt-Rune Bergset)
    * Portuguese translation updated (Duarte Henriques)
    + * Portuguese win32 installer translation updated (Duarte Henriques)
    * Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
    Rodrigues Collares Neto)
    * Portuguese (Brazilian) win32 installer translation updated
    (Mauricio de Lemos Rodrigues Collares Neto)
    * Romanian translation updated (Misu Moldovan)
    + * Romanian win32 installer translation updated (Misu Moldovan)
    * Romanian gaim.desktop translation updated (Misu Moldovan)
    * Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
    * Serbian translation updated (Danilo Segan)
    --- a/po/it.po Thu Jul 07 11:34:49 2005 -0400
    +++ b/po/it.po Thu Jul 07 11:57:49 2005 -0400
    @@ -8,8 +8,8 @@
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: Gaim\n"
    "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    -"POT-Creation-Date: 2005-06-13 19:16+0200\n"
    -"PO-Revision-Date: 2005-06-13 19:30--100\n"
    +"POT-Creation-Date: 2005-07-05 12:50+0200\n"
    +"PO-Revision-Date: 2005-07-05 19:30--100\n"
    "Last-Translator: Claudio Satriano <satriano@na.infn.it>\n"
    "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
    "MIME-Version: 1.0\n"
    @@ -155,8 +155,8 @@
    #: src/protocols/jabber/jutil.c:32 src/protocols/jabber/presence.c:69
    #: src/protocols/jabber/presence.c:132 src/protocols/novell/novell.c:2800
    #: src/protocols/novell/novell.c:2917 src/protocols/novell/novell.c:2969
    -#: src/protocols/oscar/oscar.c:679 src/protocols/oscar/oscar.c:5696
    -#: src/protocols/oscar/oscar.c:6691 src/protocols/oscar/oscar.c:6891
    +#: src/protocols/oscar/oscar.c:680 src/protocols/oscar/oscar.c:5702
    +#: src/protocols/oscar/oscar.c:6699 src/protocols/oscar/oscar.c:6899
    #: src/protocols/silc/buddy.c:1388 src/protocols/silc/silc.c:47
    #: src/protocols/silc/silc.c:81
    msgid "Away"
    @@ -164,7 +164,7 @@
    #. else...
    #: plugins/docklet/docklet.c:183 src/away.c:595
    -#: src/protocols/oscar/oscar.c:5614 src/protocols/oscar/oscar.c:6899
    +#: src/protocols/oscar/oscar.c:5620 src/protocols/oscar/oscar.c:6907
    msgid "Back"
    msgstr "Ritornato"
    @@ -477,13 +477,13 @@
    #. "Search"
    #: plugins/gevolution/add_buddy_dialog.c:468
    -#: plugins/gevolution/assoc-buddy.c:354 src/protocols/oscar/oscar.c:7175
    +#: plugins/gevolution/assoc-buddy.c:354 src/protocols/oscar/oscar.c:7183
    msgid "Search"
    msgstr "Ricerca"
    #: plugins/gevolution/add_buddy_dialog.c:549
    -#: plugins/gevolution/new_person_dialog.c:304 src/gtkblist.c:4153
    -#: src/gtkblist.c:4501
    +#: plugins/gevolution/new_person_dialog.c:304 src/gtkblist.c:4186
    +#: src/gtkblist.c:4534
    msgid "Group:"
    msgstr "Gruppo:"
    @@ -522,13 +522,13 @@
    msgstr "_Associa il contatto"
    #: plugins/gevolution/eds-utils.c:74 plugins/gevolution/eds-utils.c:87
    -#: src/gtkblist.c:3092 src/gtkprefs.c:962 src/gtkprefs.c:1014
    +#: src/gtkblist.c:3122 src/gtkprefs.c:962 src/gtkprefs.c:1014
    #: src/gtkprefs.c:1827 src/protocols/jabber/jabber.c:949
    msgid "None"
    msgstr "Nessuno"
    #: plugins/gevolution/gevolution.c:93 plugins/gevolution/gevo-util.c:64
    -#: src/blist.c:776 src/blist.c:983 src/blist.c:1933 src/gtkblist.c:3968
    +#: src/blist.c:776 src/blist.c:983 src/blist.c:1933 src/gtkblist.c:4001
    #: src/protocols/jabber/roster.c:67
    msgid "Buddies"
    msgstr "Contatti"
    @@ -594,7 +594,7 @@
    #. Label
    #: plugins/gevolution/new_person_dialog.c:335 src/gtkaccount.c:379
    -#: src/gtkaccount.c:409 src/protocols/oscar/oscar.c:585
    +#: src/gtkaccount.c:409 src/protocols/oscar/oscar.c:586
    msgid "Buddy Icon"
    msgstr "Icona per il contatto"
    @@ -929,7 +929,7 @@
    #. *< dependencies
    #. *< priority
    #. *< id
    -#: plugins/signals-test.c:585
    +#: plugins/signals-test.c:601
    msgid "Signals Test"
    msgstr "Test dei segnali"
    @@ -937,7 +937,7 @@
    #. *< version
    #. * summary
    #. * description
    -#: plugins/signals-test.c:588 plugins/signals-test.c:590
    +#: plugins/signals-test.c:604 plugins/signals-test.c:606
    msgid "Test to see that all signals are working properly."
    msgstr "Verifica se tutti i segnali stanno funzionando correttamente."
    @@ -1236,7 +1236,7 @@
    msgstr "_Lancia Gaim all'avvio di Windows"
    #. Buddy List
    -#: plugins/win32/winprefs/winprefs.c:362 src/gtkblist.c:3137
    +#: plugins/win32/winprefs/winprefs.c:362 src/gtkblist.c:3167
    #: src/gtkprefs.c:2421
    msgid "Buddy List"
    msgstr "Lista contatti"
    @@ -1305,49 +1305,49 @@
    #. *
    #. * A wrapper for gaim_request_action() that uses OK and Cancel buttons.
    #.
    -#: src/account.c:363 src/connection.c:198 src/gtkblist.c:2462
    -#: src/gtkdialogs.c:501 src/gtkdialogs.c:643 src/gtkdialogs.c:697
    +#: src/account.c:363 src/connection.c:198 src/gtkblist.c:2492
    +#: src/gtkdialogs.c:502 src/gtkdialogs.c:644 src/gtkdialogs.c:698
    #: src/gtkrequest.c:243 src/protocols/jabber/jabber.c:1086
    #: src/protocols/jabber/xdata.c:337 src/protocols/msn/msn.c:226
    #: src/protocols/msn/msn.c:241 src/protocols/msn/msn.c:256
    -#: src/protocols/msn/msn.c:271 src/protocols/oscar/oscar.c:2333
    -#: src/protocols/oscar/oscar.c:3599 src/protocols/oscar/oscar.c:3693
    -#: src/protocols/oscar/oscar.c:6962 src/protocols/oscar/oscar.c:7054
    -#: src/protocols/oscar/oscar.c:7106 src/protocols/oscar/oscar.c:7192
    +#: src/protocols/msn/msn.c:271 src/protocols/oscar/oscar.c:2334
    +#: src/protocols/oscar/oscar.c:3600 src/protocols/oscar/oscar.c:3694
    +#: src/protocols/oscar/oscar.c:6970 src/protocols/oscar/oscar.c:7062
    +#: src/protocols/oscar/oscar.c:7114 src/protocols/oscar/oscar.c:7200
    #: src/protocols/silc/buddy.c:460 src/protocols/silc/buddy.c:1132
    #: src/protocols/silc/chat.c:421 src/protocols/silc/chat.c:459
    #: src/protocols/silc/chat.c:722 src/protocols/silc/ops.c:1081
    #: src/protocols/silc/ops.c:1699 src/protocols/silc/silc.c:711
    -#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:2940 src/protocols/yahoo/yahoo.c:2949
    +#: src/protocols/yahoo/yahoo.c:2938 src/protocols/yahoo/yahoo.c:2947
    #: src/request.h:1245
    msgid "OK"
    msgstr "OK"
    #: src/account.c:364 src/account.c:402 src/away.c:367 src/connection.c:199
    -#: src/gtkaccount.c:2029 src/gtkaccount.c:2564 src/gtkaccount.c:2595
    -#: src/gtkblist.c:2463 src/gtkblist.c:4539 src/gtkconn.c:169
    -#: src/gtkdialogs.c:502 src/gtkdialogs.c:644 src/gtkdialogs.c:698
    -#: src/gtkdialogs.c:796 src/gtkdialogs.c:818 src/gtkdialogs.c:838
    -#: src/gtkdialogs.c:875 src/gtkdialogs.c:935 src/gtkdialogs.c:978
    -#: src/gtkdialogs.c:1019 src/gtkimhtmltoolbar.c:437 src/gtkprivacy.c:593
    -#: src/gtkprivacy.c:606 src/gtkprivacy.c:631 src/gtkprivacy.c:642
    +#: src/gtkaccount.c:2029 src/gtkaccount.c:2568 src/gtkaccount.c:2599
    +#: src/gtkblist.c:2493 src/gtkblist.c:4572 src/gtkconn.c:169
    +#: src/gtkdialogs.c:503 src/gtkdialogs.c:645 src/gtkdialogs.c:699
    +#: src/gtkdialogs.c:797 src/gtkdialogs.c:819 src/gtkdialogs.c:839
    +#: src/gtkdialogs.c:876 src/gtkdialogs.c:936 src/gtkdialogs.c:979
    +#: src/gtkdialogs.c:1020 src/gtkimhtmltoolbar.c:437 src/gtkprivacy.c:597
    +#: src/gtkprivacy.c:610 src/gtkprivacy.c:635 src/gtkprivacy.c:646
    #: src/gtkrequest.c:244 src/protocols/icq/gaim_icq.c:276
    #: src/protocols/jabber/buddy.c:515 src/protocols/jabber/chat.c:754
    #: src/protocols/jabber/jabber.c:678 src/protocols/jabber/jabber.c:1087
    #: src/protocols/jabber/presence.c:213 src/protocols/jabber/xdata.c:338
    #: src/protocols/msn/msn.c:227 src/protocols/msn/msn.c:242
    #: src/protocols/msn/msn.c:257 src/protocols/msn/msn.c:272
    -#: src/protocols/msn/msn.c:289 src/protocols/oscar/oscar.c:1529
    -#: src/protocols/oscar/oscar.c:2334 src/protocols/oscar/oscar.c:3557
    -#: src/protocols/oscar/oscar.c:3600 src/protocols/oscar/oscar.c:3637
    -#: src/protocols/oscar/oscar.c:3694 src/protocols/oscar/oscar.c:6963
    -#: src/protocols/oscar/oscar.c:7055 src/protocols/oscar/oscar.c:7107
    -#: src/protocols/oscar/oscar.c:7176 src/protocols/oscar/oscar.c:7193
    +#: src/protocols/msn/msn.c:289 src/protocols/oscar/oscar.c:1530
    +#: src/protocols/oscar/oscar.c:2335 src/protocols/oscar/oscar.c:3558
    +#: src/protocols/oscar/oscar.c:3601 src/protocols/oscar/oscar.c:3638
    +#: src/protocols/oscar/oscar.c:3695 src/protocols/oscar/oscar.c:6971