--- a/gaim.desktop Wed Jun 08 17:31:20 2005 -0400
+++ b/gaim.desktop Wed Jun 08 21:02:57 2005 -0400
@@ -2,52 +2,62 @@
Categories=Application;Network;
Comment=Send instant messages over multiple protocols
+Comment[ca]=Envieu missatges instantanis en múltiples protocols Comment[da]=Send beskeder over flere protokoller
Comment[de]=Multi-Protokoll Instant Messenger Client
Comment[es]=Cliente de mensajería instantánea multiprotocolo
-Comment[fr]=Client de messagerie instantanée multiprotocole
+Comment[fr]=Envoie des messages instantanés en utilisant divers protocoles Comment[hu]=Többprotokollos üzenőkliens
Comment[it]=Client multiprotocollo per messaggi immediati
+Comment[ja]=複数のプロトコルを介してインスタント・メッセージを送信します Comment[nb]=Send lynmeldinger over flere protokoller
Comment[nl]=Multi-protocol programma voor expresberichten
Comment[pl]=Komunikator internetowy obsługujący kilka protokołów
-Comment[pt_BR]=Cliente multi-protocolo de mensagens
+Comment[pt_BR]=Mande mensagens instantâneas por múltiplos protocolos Comment[pt]=Envie mensagens instantâneas sobre vários protocolos
Comment[sl]=Večprotokolni odjemalec za neposredno sporočanje
Comment[sq]=Dërgoni mesazhe të atypëratyshëm protokollesh të ndryshëm
Comment[sv]=Sänder snabbmeddelande över många protokoll
Comment[zh_CN]=通过多种协议发送即时消息
+Comment[zh_TW]=透過多種通訊協定發送即時訊息 GenericName=Internet Messenger
+GenericName[ca]=Missatger d'Internet GenericName[da]=Internet beskeder
-GenericName[fr]=Messagerie instantanée
+GenericName[fr]=Messagerie internet GenericName[it]=Internet Messenger
+GenericName[ja]=インスタント・メッセンジャー