Add a package config file and make sure we install our headers