Clean up some missing documentation on TalkatuMessage

2020-02-05, Gary Kramlich