Fix URL targets in markdown buffers

Testing Done:
Opened About window in Pidgin, and links showed the correct cursor and tooltip.

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/2190/