Remove the --warn-error option from gir_generate as we're not using it elsewhere

Testing Done:
Compiled locally.

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/170/