move the bonjour protocol plugins icons to a resource in the plugin

Testing Done:
Ran in devenv with a logo inverted (which was reverted before committing).

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/975/