debugwin: Make filter options into popover when available.

2018-06-13, Elliott Sales de Andrade