Move the contact list item to its own ui file

This makes it easier to read instead of having an embedded ui file.

Testing Done:
Connected the demo account and verified the contacts were still displayed.

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/2836/