Port the iconify on away plugin to the PresenceManager

Testing Done:
Compiled.

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/2839/