Delete some now-unused networking bits

* Remove several unnecessary networking headers and types.
* Remove some unused Windows networking wrappers.

Testing Done:
Compile only

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/306/