--- a/gnttree.c Tue Oct 30 09:17:50 2007 +0000
+++ b/gnttree.c Tue Oct 30 09:32:10 2007 +0000
@@ -368,7 +368,7 @@
if (RIGHT_ALIGNED(tree, i) && len < tree->columns[i].width) {
- g_string_append_printf(string, "%*s", width - len, "");
+ g_string_append_printf(string, "%*s", width - len - cut, ""); text = gnt_util_onscreen_width_to_pointer(display, len - fl, NULL);