Remove unused header checks.

* arpa/nameser_compat.h appears unused.
* sys/time.h should be fine on all systems, according to AC_HEADER_TIME,
but it's not used anyway.
* regex.h is not used.
* sys/utsname.h appears twice.