surpress a pvs-studio warning about short global names