--- a/po/de.po Tue Jul 21 22:21:48 2020 -0500
+++ b/po/de.po Thu Aug 06 20:27:03 2020 -0500
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: Purple Plugin Pack\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-14 03:31-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-06 20:26-0500\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Christoph Miebach <christoph.miebach@web.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/purple-"
@@ -718,10 +718,6 @@
"für das automatische Verbinden zu Kanälen."
-msgstr "Frohes neues Jahr!"
-#: irssi/datechange.c:88
msgid "Day changed to %s"
msgstr "Tag geändert auf %s"
@@ -738,20 +734,16 @@
msgid "Date Change Notification"
msgstr "Tageswechsel-Benachrichtigung"
-msgid "Happy New Year Message"
-msgstr "Neujahrs-Nachricht"
msgstr "Irssi-Funktionen"
msgid "Implements features of the irssi IRC client for use in Pidgin."
"Implementiert Funktionen des irssi-IRC-Client für die Benutzung mit Pidgin."
"Implements some features of the IRC client irssi to be used in Purple. It "
"lets you know in all open conversations when the day has changed, adds the "
@@ -1437,27 +1429,27 @@
"Sagen Sie den Trotteln in einem Chat, was Sie wirklich über sie denken\n"
-#: plonkers/plonkers.c:339
+#: plonkers/plonkers.c:343 msgid "/me has identified %N plonker: %P."
msgstr "/me hat %N Trottel identifiziert: %P"
-#: plonkers/plonkers.c:341
+#: plonkers/plonkers.c:345 msgid "/me has identified %N plonkers: %P."
msgstr "/me hat %N Trottel identifiziert: %P"
-#: plonkers/plonkers.c:344 plonkers/plonkers.c:346
+#: plonkers/plonkers.c:348 plonkers/plonkers.c:350 msgstr "/me erklärt %P zum Trottel."
-#: plonkers/plonkers.c:348
+#: plonkers/plonkers.c:352