Remove plugin_pack.spec.in as we haven't provided rpms in a long time

Testing Done:
Ran `ninja dist` and verified no issues.

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/2404/