--- a/pidgin/gtkblist.c Sun Feb 26 07:40:21 2012 +0000
+++ b/pidgin/gtkblist.c Sun Feb 26 07:55:12 2012 +0000
@@ -8113,7 +8113,7 @@
submenu = gtk_menu_new();
gtk_menu_set_accel_group(GTK_MENU(submenu), accel_group);
- gtk_menu_set_accel_path(GTK_MENU(submenu), N_("<main>/AccountsMenu/EnableAccount"));
+ gtk_menu_set_accel_path(GTK_MENU(submenu), "<Actions>/BListActions/EnableAccount"); gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(menuitem), submenu);
disabled_accounts = TRUE;
@@ -8168,7 +8168,7 @@
buf = g_strconcat(purple_account_get_username(account), " (",
purple_account_get_protocol_name(account), ")", NULL);
menuitem = gtk_image_menu_item_new_with_label(buf);
- accel_path_buf = g_strconcat(N_("<main>/AccountsMenu/"), buf, NULL);
+ accel_path_buf = g_strconcat("<Actions>/AccountActions/", buf, NULL); pixbuf = pidgin_create_prpl_icon(account, PIDGIN_PRPL_ICON_SMALL);