pidgin/pidgin

closing merged branch
port-changes-from-branch-2.x.y-to-default
12 months ago, Gary Kramlich
2f836435c33c
closing merged branch
Pidgin and Finch: The Pimpin' Penguin IM Clients That're Good for the Soul
Starting with Pidgin version 2.10.9, this ChangeLog file will no longer be
updated. Please let us know if this is inconvenient for you by emailing
devel@pidgin.im. Thanks!
version 2.10.8
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Asturian translation added (Llumex03)
* Burmese translation updated (Yhal Htet Aung, Thura Hlaing)
* Danish translation updated (Nicky Thomassen)
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* Estonian translation updated (boamaod, Mattias Põldaru, Ivar Smolin,
Werewolf)
* German translation updated (Björn Voigt, Jochen Kemnade)
* Greek translation updated (Panos Bouklis)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Irish translation updated (Aaron Kearns, Kevin Scannell)
* Lithuanian translation updated (Algimantas Margevičius)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Alexander Mackinnon Jansen,
Yngve Spjeld Landro)
* Persian translation updated (Mahdi Heidari, Mohammad Hossein Mojtahedi,
Elnaz Sarbar, Hossein Sn)
Pournader)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Portuguese translation updated (Marta Leocádio, Paulo Ribeiro,
Gonçalo Silva)
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
version 2.10.7
* Burmese translation updated (Thura Hlaing)
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* Greek translation updated (Panos Bouklis)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Irish translation added (Aaron Kearns, Kevin Scannell)
* Lithuanian translation updated (Algimantas Margevičius)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Portuguese translation updated (Paulo Ribeiro)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Renato Silva)
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
version 2.10.6
No changes
version 2.10.5
* Burmese translation updated (Thura Hlaing)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
version 2.10.4
* German translation updated (Björn Voigt, Jochen Kemnade)
version 2.10.3
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
version 2.10.2
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino Peña)
* Vietnamese translation updated (Nguyễn Vũ Hưng)
version 2.10.1
* No changes
version 2.10.0
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* German translation updated (Björn Voigt, Jochen Kemnade)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
version 2.9.0
* No changes
version 2.8.0
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Bengali translation updated (Jamil Ahmed)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Croatian translation added (Sabina Drempetić)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* English (Canadian) updated (Elliott Sales de Andrade)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Björn Voigt, Jochen Kemnade)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Japanese translation updated (Takayuki Kusano)
* Malay translation updated (Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
version 2.7.11
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Bengali translation updated (Jamil Ahmed)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Chinese (Simplified) translation updated (Aron Xu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
version 2.7.10
* Bengali translation updated (Jamil Ahmed)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Occitan translation updated (Yannig Marchegay)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino Peña)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
version 2.7.9
* Czech translation updated (David Vachulka)
* English (Great Britain) updated (Phil Hannent)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
version 2.7.8
* Meadow Mari translation added (David Preece)
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Bengali translation updated (Jamil Ahmed)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* English (Great Britain) updated (Phil Hannent)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino Peña)
version 2.7.7
* No changes
version 2.7.6
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Bengali translation updated (Jamil Ahmed)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* German translation updated (Björn Voigt, Jochen Kemnade)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino Peña)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
version 2.7.5
* German translation updated (Björn Voigt, Jochen Kemnade)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
version 2.7.4
* Bengali translation updated (Jamil Ahmed)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Chinese (Simplified) translation updated (Aron Xu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Kannada translation updated (Shankar Prasad, Kannada Translation team)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Maithili translation added (Sangeeta Kumari)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Tamil translation updated (I. Felix)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
version 2.7.3
* Bengali translation updated (Jamil Ahmed)
* Chinese (Simplified) translation updated (Aron Xu)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino Peña)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
version 2.7.2
* No changes
version 2.7.1
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
version 2.7.0
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Assamese translation added (Amitakhya Phukan)
* Bengali (India) translation added (Runa Bhattacharjee)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Gujarati translation updated (Sweta Kothari, Gujarati Language team)
* Hindi translation updated (Rajesh Ranjan)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Kannada translation updated (Shankar Prasad, Kannada Translation team)
* Khmer translation updated (Khoem Sokhem)
* Malayalam translation added (Ani Peter)
* Marathi translation added (Sandeep Shedmake)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Oriya translation updated (Manoj Kumar Giri)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Telugu translation updated under new translator (Krishnababu
Krottapalli)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
* Vietnamese translation updated (Clytie Siddall)
version 2.6.6
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Bengali translation updated (Jamil Ahmed)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R. Liu)
* Chinese (Simplified) translation updated (Aron Xu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Björn Voigt and Jochen Kemnade)
* Gujarati translation updated (Sweta Kothari, Gujarati Language team)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Kannada translation updated (Shankar Prasad, Kannada Translation team)
* Marathi translation added (Sandeep Shedmake)
* Norwegian Bokmål translation updated (Hans Fredrik Nordhaug)
* Norwegian Nynorsk translation updated and win32 translation
added (Yngve Spjeld Landro)
* Oriya translation added (Manoj Kumar Giri)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Polish win32 installer updated (Piotr Drąg)
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Francisco Javier F. Serrador)
* Tamil translation updated (I. Felix)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
version 2.6.5
* No changes
version 2.6.4
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R. Liu)
* Chinese (Simplified) translation updated (liyuekui and Aron Xu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Malay translation added (Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated under new translator (Piotr Drąg)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Ukrainian translation updated under new translator (Oleksandr
Kovalenko)
* Vietnamese translation updated (Clytie Siddall)
version 2.6.3
* No changes
version 2.6.2
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Basque translation updated (Mikel Pascual Aldabaldetreku)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Simplified) translation updated (Aron Xu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Jochen Kemnade)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Lithuanian translation updated (Laurynas Biveinis)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
Marques Flores)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan and Andrei Popescu)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
version 2.6.1
* No changes
version 2.6.0
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Armenian translation added (David Avsharyan)
* Basque translation updated under new translator (Mikel Pascual
Aldabaldetreku)
* Bengali translation updated (Samia Niamatullah)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Simplified) translation updated under new
translator (Aron Xu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Daniël Heres)
* English (British) translation updated (Luke Ross)
* Esperanto translation updated (Stéphane Fillod)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* Galician translation updated (Frco. Javier Rial Rodríguez)
* German translation updated (Jochen Kemnade and Björn Voigt)
* Greek translation updated (Panos Bouklis)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Khmer translation added (Khoem Sokhem)
* Lao translation updated (Anousak Souphavah)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
Marques Flores)
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan and new translator Andrei
Popescu)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
* Swahili translation added (Paul Msegeya)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
version 2.5.9
* No changes
version 2.5.8
* No changes
version 2.5.7
* No changes
version 2.5.6
* German translation updated (Björn Vogt)
version 2.5.5
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Bengali translation updated (Israt Jahan)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Danish translation updated (Peter Bach)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Jochen Kemnade and Björn Voigt)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Khmer translation added (Khoem Sokhem)
* Lithuanian translation updated (Laurynas Biveinis)
* Norwegian Bokmål translation updated (Hans Fredrik Nordhaug)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
Marques Flores)
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Serbian translation updated (Miloš Popović)
* Serbian Latin translation updated (Miloš Popović)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
version 2.5.4
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Daniël Heres)
* Norwegian Bokmål translation updated (Hans Fredrik Nordhaug)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Piotr Makowski)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
Marques Flores)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
version 2.5.3
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Arabic translation updated (Khaled Hosny)
* Bengali translation updated (Israt Jahan)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* Galician translation updated (Frco. Javier Rial Rodríguez)
* German translation updated (Jochen Kemnade, Björn Voigt)
* Greek translation updated (Panos Bouklis)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
Marques Flores)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Serbian translation updated (Miloš Popović)
* Serbian Latin translation updated (Miloš Popović)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
* Valencian-Catalan translation added (Toni Hermoso Pulido)
version 2.5.2
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Daniël Heres)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* Galician translation updated (Frco. Javier Rial Rodríguez)
* German translation updated (Jochen Kemnade, Björn Voigt)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Lithuanian translation updated (Laurynas Biveinis)
* Mongolian translation added (gooyo)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
Marques Flores)
* Slovak translation updated (Andrej Herceg)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
version 2.5.1
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Daniël Heres)
* Galician translation updated (Frco. Javier Rial Rodríguez)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Irish translation added (Aaron Kearns)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
Marques Flores)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
version 2.5.0
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Daniël Heres, Hylke Bons)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Jochen Kemnade, Björn Voigt)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Lithuanian translation updated (Laurynas Biveinis)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
Marques Flores)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Sinhala translation update (Yajith Ajantha Dayarathna)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
* Vietnamese translation updated (Clytie Siddall)
version 2.4.2
* Afrikaans translation updated (Samuel Murray)
* Belarusian Latin translation updated (Ihar Hrachyshka)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Dutch translation updated (Daniël Heres)
* English (British) translation updated (Luke Ross)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* German translation updated (Björn Voigt)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Lithuanian translation updated (Laurynas Biveinis)
* Macedonian translation updated (Арангел Ангов)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Occitan translation added (Yannig Marchegay)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
Marques Flores)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
version 2.4.1
* Arabic translation updated (Khaled Hosny)
* Belarusian Latin translation updated (Ihar Hrachyshka)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Dutch translation updated (Daniël Heres)
* Esperanto translation updated (Stéphane Fillod)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Jochen Kemnade, Björn Voigt)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Macedonian translation updated (Арангел Ангов)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
version 2.4.0
* Arabic translation updated (Khaled Hosny)
* Belarusian Latin translation updated (Ihar Hrachyshka)
* Dutch translation updated (Daniël Heres)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Jochen Kemnade, Björn Voigt)
* Greek translation updated (Panos Bouklis)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Norwegian Bokmål translation updated (Hallvard Glad, Espen Stefansen)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Emil Nowak)
* Sinhala translation added (Danishka Navin)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
* Vietnamese translation updated (Clytie Siddall)
version 2.3.1
* German translation updated (Jochen Kemnade, Björn Voigt)
version 2.3.0
* Afrikaans translation added (Friedel Wolff)
* Belarusian Latin translation updated (Ihar Hrachyshka)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Jochen Kemnade, Björn Voigt)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Indonesian translation updated (Rai S. Regawa)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Korean translation updated (Sushizang)
* Norwegian Bokmål translation updated (Hallvard Glad)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de
L R Collares Neto)
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Telugu translation updated (RKVS Raman)
* Urdu translation added (RKVS Raman)
version 2.2.1
* Arabic translation updated (Khaled Hosny)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Lao translation added (Anousak Souphavah)
* Norwegian Bokmål translation updated (Espen Stefansen)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Serbian translation updated (Miloš Popović)
version 2.2.0
* Basque win32 translation added (Mikel Pascual Aldabaldetreku)
* Belarusian Latin translation added (Ihar Hrachyshka)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* English (British) translation updated (Luke Ross)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Macedonian translation updated (Арангел Ангов)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de
L R Collares Neto)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Turkish Translation updated (Serdar Soytetir)
version 2.1.1
* Afrikaans translation added (Friedel Wolff)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* Galician translation updated (Frco. Javier Rial Rodríguez)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Lithuanian translation updated (Laurynas Biveinis)
* Macedonian translation updated (Арангел Ангов)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Persian win32 translation added (Elnaz Sarbar)
* Polish translation updated (Emil Nowak)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de
L R Collares Neto)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
version 2.1.0
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* Galician translation updated (Mar Castro)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* German win32 translation updated (Bjoern Voigt)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Korean translation updated (Sushizang)
* Macedonian translation updated (Jovan Naumovski)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Portuguese (Brazilian) win32 translation updated (Mauricio de
L R Collares Neto)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Swedish win32 translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Turkish Translation updated (Serdar Soytetir)
* Valencian-Catalan translation added (Toni Hermoso Pulido)
version 2.0.2
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* English (British) translation updated (Luke Ross)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* Lithuanian translation updated (Laurynas Biveinis)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de
L R Collares Neto)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Slovenian win32 installer updated (Martin Srebotnjak)
version 2.0.1
* Chinese (Hong Kong) translation added (Ambrose C. Li, Abel Cheung)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) win32 translation updated (Ambrose C. Li)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* French win32 translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* German win32 translation updated (Bjoern Voigt)
* Greek translation added (Panos Bouklis)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Hebrew win32 translation updated (Shalom Craimer)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Hungarian win32 installer updated (Gabor Kelemen)
* Macedonian translation updated (Арангел Ангов)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de
L R Collares Neto)
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Turkish Translation updated (Serdar Soytetir)
version 2.0.0 (5/3/2007):
* Afrikaans translation added (Friedel Wolff)
* Afrikaans win32 translation added (Friedel Wolff)
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Arabic translation added (Mohamed Magdy)
* Bengali translation added (Indranil Das Gupta, Samia Nimatullah,
Tisa Nafisa and Jamil Ahmed)
* Bosnian translation added (Lejla Hadzialic)
* Bulgarian translation updated (Vladimir "Kaladan" Petkov)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Hong Kong) translation added (Paladin R. Liu, Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) translation updated (Paladin R. Liu, Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen,
Peter Bach)
* Dutch translation updated (Roy Spliet, Vincent van Adrighem)
* Dzongkha translation added (Wangmo Sherpa, Norbu, Jurmey Rabgay)
* English (British) translation updated (Stu Tomlinson and Luke Ross)
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* Esperanto translation added (Stéphane Fillod)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* Euskera (Basque) translation added (Hizkuntza Politikarako
Sailburuordetza and Iñaki Larrañaga Murgoitio)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* Galician translation updated (Ignacio Casal Quinteiro)
* Galician win32 installer translation updated (Ignacio Casal Quinteiro)
* Georgian translation updated (Ubuntu Georgian Translators Team)
* German translation updated (Bjoern Voigt,Jochen Kemnade)
* German win32 translation updated (Bjoern Voigt)
* Greek translation added (Panos Bouklis)
* Gujarati translation updated (Ankit Patel)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Hungarian win32 installer updated (Gabor Kelemen)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Indonesian translation updated (Rai S. Regawa)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Kannada translation added (H P Nadig, Kannada Translation team)
* Kurdish translation added (Erdal Ronahi and Amed Ç. Jiyan)
* Kurdish win32 installer translation added (Erdal Ronahi)
* Lithuanian translation updated (Andrius Štikonas, Laurynas Biveinis)
* Lithuanian win32 translation added (Laurynas Biveinis)
* Macedonian translation updated (Арангел Ангов)
* Nepali translation added (Shyam Krishna Bal)
* Norwegian Bokmål translation updated (Hallvard Glad)
* Pashto translation added (Kashif Masood)
* Persian translation added (Elnaz Sarbar, Meelad Zakaria, Roozbeh
Pournader)
* Polish translation updated (Emil Nowak, and Paweł Godlewski)
* Portuguese translation updated (Duarte Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Torres, Mauricio de
L R Collares Neto)
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Serbian translation updated (Nikola Kotur)
* Slovak translation updated (Richard Golier, helix84,loptosko,Jozef Káčer)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Slovenian win32 translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Spanish gaim.desktop translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Tamil translation updated (Viveka Nathan K)
* Telugu translation added (Mr. Subbaramaih)
* Thai translation added (Isriya Paireepairit)
* Turkish translation updated (Ahmet Alp BALKAN)
* Ukrainian translation updated (Maxim V. Dziumanenko)
* Valencian-Catalan translation added (Toni Hermoso Pulido,
Josep Puigdemont)
version 1.5.1:
* Catalan win32 installer translation updated (Bernat López)
* Galician translation added (Ignacio Casal Quinteiro)
* Gujarati translation added (Ankit Patel)
* Japanese win32 installer translation updated (KUROSAWA Takeshi)
version 1.5.0 (8/11/2005):
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) win32 installer translation updated
(Encoding fixed) (Paladin R. Liu)
* Chinese (Simplified) win32 installer translation updated
(Funda Wang)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* Dutch win32 installer translation updated
(Vincent van Adrighem)
* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* French win32 installer translation updated (Eric Boumaour)
* German translation updated (Björn Voigt)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Hungarian win32 installer translation updated (Gabor Kelemen)
* Norwegian win32 installer translation updated
(Jørgen Vinne Iversen)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Russian gaim.desktop translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian Translation updated (Martin Srebotnjak)
* Slovenian win32 installer Translation updated (Martin Srebotnjak)
* Slovak win32 installer translation updated (Dominik Balogh)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Xhosa translation added (Canonical Ltd)
version 1.4.0 (7/7/2005):
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) win32 installer translation updated
(Paladin R. Liu)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* French win32 installer translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Björn Voigt)
* German win32 installer translation updated (Björn Voigt)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Hungarian win32 installer translation updated (Gabor Kelemen)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Japanese gaim.desktop translation updated (Takeshi Aihana)
* Norwegian (Nynorsk) translation added (Kurt-Rune Bergset)
* Portuguese translation updated (Duarte Henriques)
* Portuguese win32 installer translation updated (Duarte Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Portuguese (Brazilian) win32 installer translation updated
(Mauricio de Lemos Rodrigues Collares Neto)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Romanian win32 installer translation updated (Misu Moldovan)
* Romanian gaim.desktop translation updated (Misu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Slovenian win32 installer translation updated (Martin Srebotnjak)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Swedish win32 installer translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Ukrainian translation updated (Maxim V. Dziumanenko)
version 1.3.1 (6/9/2005):
* Albanian gaim.desktop translation updated (Programe Shqip)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Catalan gaim.desktop translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Simplified) gaim.desktop translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) gaim.desktop translation updated (Paladin R. Liu)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Czech gaim.desktop translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Danish gaim.desktop translation updated (Morten Brix Pedersen)
* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* French gaim.desktop translation updated (Éric Boumaour)
* Hindi translation updated under new translator (Akash Mahajan)
* Japanese gaim.desktop translation updated (Takeshi Aihana)
* Norwegian Bokm<e5>l translation updated (Kyrre Ness Sjøbæk)
* Portuguese gaim.desktop translation updated (Duarte Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Portuguese (Brazilian) gaim.desktop translation updated (Mauricio de
Lemos Rodrigues Collares Neto)
* Punjabi translation added (Amanpreet Singh Alam)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Spanish gaim.desktop translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Swedish gaim.desktop translation updated (Peter Hjalmarsson)
version 1.3.0 (5/10/2005):
* Albanian translation updated (Programe Shqip)
* Azerbaijani translation added (Metin Amiroff)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
* Estonian translation updated. this was added last release but missed in
the changelog (Ivar Smolin)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* Georgian translation added (Temuri Doghonadze)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Hungarian translation for gaim.desktop file added (Laszlo Dvornik)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Norwegian translation updated (Kyrre Ness Sjøbæk)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Ukrainian translation updated (Maxim V. Dziumanenko)
version 1.2.1 (4/3/2005):
* Bulgarian translation updated (Vladimir Petkov and Alexander Shopov)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Norwegian translation updated under new translator. Moved from no.po to
nb.po (Kyrre Ness Sjøbæk)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Slovenian win32 installer translation updated (Martin Srebotnjak)
version 1.2.0 (3/17/2005):
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Ukrainian translation updated (Maxim V. Dziumanenko)
* Dutch win32 installer translation updated (Vincent van Adrighem)
* Slovenian win32 installer translation updated (Martin Srebotnjak)
version 1.1.4 (2/24/2005):
* No changes
version 1.1.3 (2/17/2005):
* Albanian translation updated (Programe Shqip)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Lithuanian translation updated (Gediminas Čičinskas)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Ukrainian translation updated (Maxim V. Dziumanenko)
* German win32 installer translation updated (Bjoern Voigt)
version 1.1.2 (1/20/2005):
* Albanian translation updated (Programe Shqip)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Dutch translation for gaim.desktop file (Vincent van Adrighem)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (Australian) translation updated (Peter (Bleeter) Lawler)
* English (British) translation updated
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Korean translation for gaim.desktop updated (Kyeong-uk Son)
* Korean translation updated (Kyeong-uk Son)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Swedish win32 installer translation updated (Peter Hjalmarsson)
version 1.1.1 (12/28/2004):
* Albanian translation added (Programe Shqip)
* Burmese translation added (Minn Myat Soe)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation under new translator, and updated (Peter Hjalmarsson)
* Turkish translation added (Onur Kucuktunc)
* Ukrainian translation added (Maxim V. Dziumanenko)
version 1.1.0 (12/02/2004):
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li & Paladin Liu)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation under new translator, and updated (Peter Hjalmarsson)
* Turkish translation added (Onur Kucuktunc)
version 1.0.2 (10/19/2004):
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
version 1.0.1 (10/07/2004):
* Catalan translation under new translator, and updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
version 1.0.0 (09/17/2004):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (Australian) translation added (Peter (Bleeter) Lawler)
* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Polish translation updated (Emil Nowak)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
version 0.82.1 (08/27/2004):
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
version 0.82 (08/26/2004):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* English (British) translation updated (Luke Ross (lukeross))
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Lithuanian translation updated (Gediminas #i#inskas)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Pena)
* gaim.desktop updated for Danish translation (Morten Brix Pedersen)
* gaim.desktop updated for Slovenian translation (Martin Srebotnjak)
version 0.81 (08/05/2004):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* English (British) translation updated (Luke Ross (lukeross))
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Polish translation updated (Emil Nowak)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Pena)
version 0.80 (07/15/2004):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (British) translation updated (Luke Ross (lukeross))
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Lithuanian translation added (Gediminas Čičinskas)
* Polish translation updated (Emil Nowak)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Pena)
version 0.79 (06/24/2004)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* English (British) translation updated (Luke Ross (lukeross))
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Polish translation updated (Emil Nowak)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* gaim.desktop updated for Danish translation (Morten Brix Pedersen
(mbrix))
* gaim.desktop updated for French translation (Eric Boumaour)
* gaim.desktop updated for German translation (Bjoern Voigt)
* gaim.desktop updated for Italian translation (Claudio Satriano)
* gaim.desktop updated for Polish translation (Emil Nowak)
* gaim.desktop updated for Portuguese translation (Duarte Serrano
Goncalves Henriques)
* gaim.desktop updated for Portuguese (Brazilian) translation (Mauricio
de Lemos Rodrigues Collares Neto)
version 0.78 (05/30/2004):
* Bulgarian translation updated (Alexander Shopov)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* English (British) translation updated (Luke Ross (lukeross))
* English (Canadian) translation added (Adam Weinberger)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Korean translation updated (Kyung-uk)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Slovenian translation added (Matjaz Horvat)
version 0.77 (04/22/2004):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (British) translation updated (Luke Ross (lukeross))
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Macedonian translation added (Tomislav Markovski)
* Polish translation updated (Emil Nowak)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Hebrew translation updated (Pavel (cyberkm) Bibergal)
* Hindi translation updated (Ravi Shrivastava)
version 0.76 (04/01/2004):
* Catalan translation updated (Xan (DXpublica))
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (British) translation updated (Luke Ross (lukeross))
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour and Sebastien Francois)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Hebrew translation had 1 character removed (Ambrose C. LI)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Russian translation updated (Alexandre Prokoudine)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Pena and
Francisco Javier F. Serrador)
* Swedish translation updated (Tore Lundqvist (luntor))
version 0.75 (01/09/2004):
* Catalan translation updated (Xan (DXpublica))
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Stanislav Brabec, Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* English (British) translation re-added (Luke Ross (lukeross))
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Ambrose Li)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan (dumol))
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Swedish translation updated (Tore Lundqvist (luntor))
* Vietnamese translation updated (T.M.Thanh)
version 0.74 (11/25/2003):
* Vietnamese translation added (T.M.Thanh)
version 0.73 (11/21/2003):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* Hindi trnaslation updated (Ravi (raviratlami))
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Norwegian translation updated (Petter Johan Olsen)
* Polish translation updated (Emil Nowak)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Swedish translation updated (Tore Lundqvist (luntor))
version 0.72 (10/31/2003):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Stanislav Brabec, Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Korean translation updated (Kyung-uk)
* Portuguese (Portugal) updated (Duarte Henriques)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Russian translation updated (Alexandre Prokoudine)
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Pena)
* Swedish translation updated (Tore Lundqvist (luntor))
version 0.71 (10/09/2003):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* Finnish translation updated (Ambrose C. LI (acli))
* French translation updated (Eric Boumaour)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* German translation updated (Christian Weyer, Bjoern Voigt)
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Swedish translation updated (Tore Lundqvist (luntor))
version 0.70 (09/28/2003):
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Portuguese (Portugal) translation updated (Duarte Henriques)
version 0.69 (09/24/2003):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
Liu (prliu))
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* Finnish translation updated (Ambrose C. LI (acli))
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation updated (Luca Beltrame, Claudio Satriano)
* Korean translation updated (Kyung-uk Son)
* Polish translation updated (Przemysław Sułek, Krzysztof, and Emil)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Portuguese (Portugal) added (Duarte Henriques)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan (dumol))
* Russian translation updated (Alexandre Prokoudine)
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Spanish translation updated (Javier Fern?ndez-Sanguino Pe?a)
* Swedish translation updated (Tore Lundqvist (luntor))
version 0.68 (09/01/2003):
* Catalan translation updated (Robert Millan)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* Finnish translation updated (Ambrose C. LI (acli))
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Norwegian translation updated (Petter Johan Olsen)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan (dumol))
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Swedish translation updated (Tore Lundqvist (luntor))
version 0.67 (08/14/2003):
* British English "translation" updated (Sam Halliday)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* Hindi translation added (Guntupalli Karunakar)
* Hungarian translation updated (Zoltan Sutto)
* Italian translation updated (Luca Beltrame, Claudio Satriano)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
Rodrigues Collares Neto)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan (dumol))
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Pena)
version 0.66 (07/18/2003):
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* British English "translation" added (Sam Halliday)
* Updated Portuguese (Brazilian) translation
(Mauricio de Lemos Rodrigues Collares Neto)
* Updated Czech translation (Miloslav Trmac)
version 0.65 (07/16/2003):
* French translation updated (Eric (Zongo) Boumaour)
* Portuguese (Brazilian) translation added (Mauricio de Lemos Rodrigues
Collares Neto)
* Korean translation updated (Kyung-uk Son)
* Japanese translation updated (Junichi Uekawa)
* Hebrew translation added (Pavel Bibergal)
* Russian translation updated (Dzmitry Chekmarou)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen)
* Hungarian translation updated (Zoltan Sutto)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
version 0.64 (05/29/2003):
version 0.63 (05/16/2003):
version 0.62 (04/23/2003):
* Updated a number of translations. Thanks to everyone who submitted
a translation update.
version 0.61 (04/07/2003):
version 0.60 (04/04/2003):
* French translation updated. (Thanks, Stephane Wirtel,
Sebastian Carpe, and David Odin)
* Polish translation updated. (Thanks, Przemyslaw Sulek)
* Finnish translation updated. (Thanks, Tero Kuusela)
* Spanish translation updated. (Thanks, Lars Goldschlager,
Nicolas Lichtmaier)
* Traditional Chinese translation updated. (Thanks, Paladin Liu)
* Japanese translation updated. (Thanks, Junichi Uekawa)
* Korean translation updated. (Thanks, A Lee)
* Romanian translation added. (Thanks, Misu Moldovan)
* Many other translation patches from many people merged in.
version 0.59 (06/24/2002):
* Hungarian translation added (Thanks, Sutto Zoltan)
* Swedish translation updated (Thanks, Christian Rose)
* Spanish translation updated (Thanks, Alex)
* Traditional Chinese translation updated (Thanks, Paladin Liu)
* Czech translation added (Thanks, Honza)
* Polish translation updated (Thanks Przemyslaw Sulek)
version 0.58 (05/13/2002):
* Bulgarian translation added (Thanks, Igel Itzo)
* Traditional Chinese translation added (Thanks, Paladin Liu)
version 0.57 (04/25/2002):
* Polish translation updated (Thanks Przemyslaw Sulek)
* Danish translation added (Thanks, Sarauw Hansen)
* Finnish translation update (Thanks, Tero Kuusela)
* Japanese translation added (Thanks, Ryosuke Kutsuna)
* Jabber improvements (Thanks, Nathan Walp)
version 0.56 (04/11/2002):
* German translation update (Thanks Karsten Weiss)
* Russian Translation Updated (thanks Grigory Bakunov)
version 0.55 (03/29/2002):
* Updated Dutch translation
* Updated Polish Translation (Thanks Przemyslaw Sulek)
* Updated Spanish Translation (Thanks Amaya)
* Updated French translation
* Updated Finnish translation (Thanks Tero Kuusela)
version 0.54 (03/14/2002):
* Italian translation added
version 0.53 (02/28/2002):
* Updated Polish Translation (thanks Przemyslaw Sulek)
* Slovak translation added (Thanks Daniel Rezny)
version 0.52 (02/17/2002):
* Updated Polish Translation (thanks Przemyslaw Sulek)
* Updated Simplified Chinese Translation (Thanks Rocky S. Lee)
* Updated German Translation (Thanks Karsten Weiss)
version 0.51 (01/24/2002):
* Finnish translation added (Thanks Tero Kuusela)
* Updated French Translation (Thanks sebfrance)
version 0.50 (12/14/2001):
* Updated polish translation (Thanks Przemyslaw Sulek)
* Added swedish translation (Thanks Christian Rose)
version 0.49 (11/29/2001):
* Updated Russian translation (thanks Grigory Bakunov)
* Updated Korean translation (thanks Ho-seok Lee, also for
resized ICQ icons)
* Updated Dutch translation (thanks Floris Eshuis)
version 0.48 (11/18/2001):
version 0.47 (11/01/2001):
* Added Dutch translation
* Updated Korean translation
version 0.46 (10/18/2001):
* Updated Korean translation
version 0.45 (10/04/2001):
* New Translation: Polish translation by Przemysaw Suek
version 0.44 (09/20/2001):
version 0.43 (09/06/2001):
* Updated German Translation (thanks Daniel Seifert)
version 0.11.0-pre15 (08/28/2001):
* Added Russian Translation
* Updated French Translation (thanks sebfrance)
version 0.11.0-pre14 (06/17/2001):
* Updated the German translation (Thanks, Dominik)
version 0.11.0-pre13 (06/06/2001):
version 0.11.0-pre12 (05/29/2001):
version 0.11.0-pre11 (04/30/2001):
version 0.11.0-pre10 (04/13/2001):
version 0.11.0-pre9 (03/26/2001):
version 0.11.0-pre8 (03/23/2001):
version 0.11.0-pre7 (03/16/2001):
version 0.11.0-pre6 (03/06/2001):
version 0.11.0-pre5 (02/26/2001):
version 0.11.0-pre4:
version 0.11.0-pre3 (12/15/2000):
version 0.11.0-pre2 (12/04/2000):
version 0.11.0-pre1 (12/03/2000):
version 0.10.3 (10/09/2000):
version 0.10.2 (10/07/2000):
version 0.10.1 (09/15/2000):
version 0.10.0 (09/11/2000):
version 0.9.20 (07/14/2000):
* French (fr), Spanish (es), Simplified Chinese (zh_CN), Korean (kr)
translations added
version 0.9.19 (06/09/2000):
version 0.9.18 (06/02/2000):
version 0.9.17 (05/31/2000):
version 0.9.16 (05/31/2000):
version 0.9.15 (05/06/2000):
version 0.9.14 (04/24/2000):
version 0.9.13 (03/27/2000):
version 0.9.12 (03/25/2000):
version 0.9.11 (03/22/2000):
version 0.9.10 (11/03/1999):
version 0.9.9 (10/31/1999):
version 0.9.8 (10/04/1999):
version 0.9.7 (08/08/1999):
version 0.9.6 (08/01/1999):
version 0.9.5 (07/25/1999):
version 0.8.0 (04/31/1999):