Pidgin and Finch: The Pimpin' Penguin IM Clients That're Good for the Soul
* German translation updated (Björn Voigt, Jochen Kemnade)
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Bengali translation updated (Jamil Ahmed)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Croatian translation added (Sabina Drempetić)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* English (Canadian) updated (Elliott Sales de Andrade)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Björn Voigt, Jochen Kemnade)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Japanese translation updated (Takayuki Kusano)
* Malay translation updated (Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Bengali translation updated (Jamil Ahmed)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Chinese (Simplified) translation updated (Aron Xu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
* Bengali translation updated (Jamil Ahmed)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Occitan translation updated (Yannig Marchegay)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino Peña)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* English (Great Britain) updated (Phil Hannent)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
* Meadow Mari translation added (David Preece)
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Bengali translation updated (Jamil Ahmed)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* English (Great Britain) updated (Phil Hannent)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino Peña)
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Bengali translation updated (Jamil Ahmed)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* German translation updated (Björn Voigt, Jochen Kemnade)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino Peña)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
* German translation updated (Björn Voigt, Jochen Kemnade)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Bengali translation updated (Jamil Ahmed)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Chinese (Simplified) translation updated (Aron Xu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Kannada translation updated (Shankar Prasad, Kannada Translation team)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Maithili translation added (Sangeeta Kumari)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Tamil translation updated (I. Felix)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
* Bengali translation updated (Jamil Ahmed)
* Chinese (Simplified) translation updated (Aron Xu)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Gideon van Melle)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino Peña)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Assamese translation added (Amitakhya Phukan)
* Bengali (India) translation added (Runa Bhattacharjee)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Gujarati translation updated (Sweta Kothari, Gujarati Language team)
* Hindi translation updated (Rajesh Ranjan)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Kannada translation updated (Shankar Prasad, Kannada Translation team)
* Khmer translation updated (Khoem Sokhem)
* Malayalam translation added (Ani Peter)
* Marathi translation added (Sandeep Shedmake)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Oriya translation updated (Manoj Kumar Giri)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Telugu translation updated under new translator (Krishnababu
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
* Vietnamese translation updated (Clytie Siddall)
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Bengali translation updated (Jamil Ahmed)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R. Liu)
* Chinese (Simplified) translation updated (Aron Xu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Czech translation updated (David Vachulka)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Björn Voigt and Jochen Kemnade)
* Gujarati translation updated (Sweta Kothari, Gujarati Language team)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Kannada translation updated (Shankar Prasad, Kannada Translation team)
* Marathi translation added (Sandeep Shedmake)
* Norwegian Bokmål translation updated (Hans Fredrik Nordhaug)
* Norwegian Nynorsk translation updated and win32 translation
added (Yngve Spjeld Landro)
* Oriya translation added (Manoj Kumar Giri)
* Polish translation updated (Piotr Drąg)
* Polish win32 installer updated (Piotr Drąg)
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Francisco Javier F. Serrador)
* Tamil translation updated (I. Felix)
* Ukrainian translation updated (Oleksandr Kovalenko)
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R. Liu)
* Chinese (Simplified) translation updated (liyuekui and Aron Xu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Malay translation added (Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated under new translator (Piotr Drąg)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Ukrainian translation updated under new translator (Oleksandr
* Vietnamese translation updated (Clytie Siddall)
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Basque translation updated (Mikel Pascual Aldabaldetreku)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Simplified) translation updated (Aron Xu)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Jochen Kemnade)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Lithuanian translation updated (Laurynas Biveinis)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan and Andrei Popescu)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Armenian translation added (David Avsharyan)
* Basque translation updated under new translator (Mikel Pascual
* Bengali translation updated (Samia Niamatullah)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Simplified) translation updated under new
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Daniël Heres)
* English (British) translation updated (Luke Ross)
* Esperanto translation updated (Stéphane Fillod)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* Galician translation updated (Frco. Javier Rial Rodríguez)
* German translation updated (Jochen Kemnade and Björn Voigt)
* Greek translation updated (Bouklis Panos)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Khmer translation added (Khoem Sokhem)
* Lao translation updated (Anousak Souphavah)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan and new translator Andrei
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
* Swahili translation added (Paul Msegeya)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* German translation updated (Björn Vogt)
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Bengali translation updated (Israt Jahan)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Danish translation updated (Peter Bach)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Jochen Kemnade and Björn Voigt)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Khmer translation added (Khoem Sokhem)
* Lithuanian translation updated (Laurynas Biveinis)
* Norwegian Bokmål translation updated (Hans Fredrik Nordhaug)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Serbian translation updated (Miloš Popović)
* Serbian Latin translation updated (Miloš Popović)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Daniël Heres)
* Norwegian Bokmål translation updated (Hans Fredrik Nordhaug)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Piotr Makowski)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Антон Самохвалов)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Arabic translation updated (Khaled Hosny)
* Bengali translation updated (Israt Jahan)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* Galician translation updated (Frco. Javier Rial Rodríguez)
* German translation updated (Jochen Kemnade, Björn Voigt)
* Greek translation updated (Bouklis Panos)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Serbian translation updated (Miloš Popović)
* Serbian Latin translation updated (Miloš Popović)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
* Valencian-Catalan translation added (Toni Hermoso Pulido)
* Afrikaans translation updated (Friedel Wolff)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Daniël Heres)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* Galician translation updated (Frco. Javier Rial Rodríguez)
* German translation updated (Jochen Kemnade, Björn Voigt)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Lithuanian translation updated (Laurynas Biveinis)
* Mongolian translation added (gooyo)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
* Slovak translation updated (Andrej Herceg)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Daniël Heres)
* Galician translation updated (Frco. Javier Rial Rodríguez)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Irish translation added (Aaron Kearns)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Dutch translation updated (Daniël Heres, Hylke Bons)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Jochen Kemnade, Björn Voigt)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Lithuanian translation updated (Laurynas Biveinis)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Sinhala translation update (Yajith Ajantha Dayarathna)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
* Vietnamese translation updated (Clytie Siddall)
* Afrikaans translation updated (Samuel Murray)
* Belarusian Latin translation updated (Ihar Hrachyshka)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Dutch translation updated (Daniël Heres)
* English (British) translation updated (Luke Ross)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* German translation updated (Björn Voigt)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Lithuanian translation updated (Laurynas Biveinis)
* Macedonian translation updated (Арангел Ангов)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Occitan translation added (Yannig Marchegay)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
* Arabic translation updated (Khaled Hosny)
* Belarusian Latin translation updated (Ihar Hrachyshka)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Czech translation updated (David Vachulka)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Dutch translation updated (Daniël Heres)
* Esperanto translation updated (Stéphane Fillod)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Jochen Kemnade, Björn Voigt)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Macedonian translation updated (Арангел Ангов)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Arabic translation updated (Khaled Hosny)
* Belarusian Latin translation updated (Ihar Hrachyshka)
* Dutch translation updated (Daniël Heres)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Jochen Kemnade, Björn Voigt)
* Greek translation updated (Bouklis Panos)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Norwegian Bokmål translation updated (Hallvard Glad, Espen Stefansen)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Polish translation updated (Emil Nowak)
* Sinhala translation added (Danishka Navin)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
* Vietnamese translation updated (Clytie Siddall)
* German translation updated (Jochen Kemnade, Björn Voigt)
* Afrikaans translation added (Friedel Wolff)
* Belarusian Latin translation updated (Ihar Hrachyshka)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Jochen Kemnade, Björn Voigt)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Indonesian translation updated (Rai S. Regawa)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Korean translation updated (Sushizang)
* Norwegian Bokmål translation updated (Hallvard Glad)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Telugu translation updated (RKVS Raman)
* Urdu translation added (RKVS Raman)
* Arabic translation updated (Khaled Hosny)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Lao translation added (Anousak Souphavah)
* Norwegian Bokmål translation updated (Espen Stefansen)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Serbian translation updated (Miloš Popović)
* Basque win32 translation added (Mikel Pascual Aldabaldetreku)
* Belarusian Latin translation added (Ihar Hrachyshka)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* English (British) translation updated (Luke Ross)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Macedonian translation updated (Арангел Ангов)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Turkish Translation updated (Serdar Soytetir)
* Afrikaans translation added (Friedel Wolff)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* Galician translation updated (Frco. Javier Rial Rodríguez)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Lithuanian translation updated (Laurynas Biveinis)
* Macedonian translation updated (Арангел Ангов)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Persian win32 translation added (Elnaz Sarbar)
* Polish translation updated (Emil Nowak)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovak translation updated (loptosko)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* Galician translation updated (Mar Castro)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* German win32 translation updated (Bjoern Voigt)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Korean translation updated (Sushizang)
* Macedonian translation updated (Jovan Naumovski)
* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
* Portuguese (Brazilian) win32 translation updated (Mauricio de
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Swedish win32 translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Turkish Translation updated (Serdar Soytetir)
* Valencian-Catalan translation added (Toni Hermoso Pulido)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* English (British) translation updated (Luke Ross)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* Lithuanian translation updated (Laurynas Biveinis)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Slovenian win32 installer updated (Martin Srebotnjak)
* Chinese (Hong Kong) translation added (Ambrose C. Li, Abel Cheung)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) win32 translation updated (Ambrose C. Li)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* French win32 translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* German win32 translation updated (Bjoern Voigt)
* Greek translation added (snos Bouklis)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Hebrew win32 translation updated (Shalom Craimer)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Hungarian win32 installer updated (Gabor Kelemen)
* Macedonian translation updated (Арангел Ангов)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Turkish Translation updated (Serdar Soytetir)
version 2.0.0 (5/3/2007):
* Afrikaans translation added (Friedel Wolff)
* Afrikaans win32 translation added (Friedel Wolff)
* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
* Arabic translation added (Mohamed Magdy)
* Bengali translation added (Indranil Das Gupta, Samia Nimatullah,
Tisa Nafisa and Jamil Ahmed)
* Bosnian translation added (Lejla Hadzialic)
* Bulgarian translation updated (Vladimir "Kaladan" Petkov)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Hong Kong) translation added (Paladin R. Liu, Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) translation updated (Paladin R. Liu, Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen,
* Dutch translation updated (Roy Spliet, Vincent van Adrighem)
* Dzongkha translation added (Wangmo Sherpa, Norbu, Jurmey Rabgay)
* English (British) translation updated (Stu Tomlinson and Luke Ross)
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* Esperanto translation added (Stéphane Fillod)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* Euskera (Basque) translation added (Hizkuntza Politikarako
Sailburuordetza and Iñaki Larrañaga Murgoitio)
* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* Galician translation updated (Ignacio Casal Quinteiro)
* Galician win32 installer translation updated (Ignacio Casal Quinteiro)
* Georgian translation updated (Ubuntu Georgian Translators Team)
* German translation updated (Bjoern Voigt,Jochen Kemnade)
* German win32 translation updated (Bjoern Voigt)
* Greek translation added (Bouklis Panos)
* Gujarati translation updated (Ankit Patel)
* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Hungarian win32 installer updated (Gabor Kelemen)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Indonesian translation updated (Rai S. Regawa)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Kannada translation added (H P Nadig, Kannada Translation team)
* Kurdish translation added (Erdal Ronahi and Amed Ç. Jiyan)
* Kurdish win32 installer translation added (Erdal Ronahi)
* Lithuanian translation updated (Andrius Štikonas, Laurynas Biveinis)
* Lithuanian win32 translation added (Laurynas Biveinis)
* Macedonian translation updated (Арангел Ангов)
* Nepali translation added (Shyam Krishna Bal)
* Norwegian Bokmål translation updated (Hallvard Glad)
* Pashto translation added (Kashif Masood)
* Persian translation added (Elnaz Sarbar, Meelad Zakaria, Roozbeh
* Polish translation updated (Emil Nowak, and Paweł Godlewski)
* Portuguese translation updated (Duarte Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Torres, Mauricio de
* Punjabi translation updated (Amanpreet Singh Alam)
* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Serbian translation updated (Nikola Kotur)
* Slovak translation updated (Richard Golier, helix84,loptosko,Jozef Káčer)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Slovenian win32 translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Spanish gaim.desktop translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Tamil translation updated (Viveka Nathan K)
* Telugu translation added (Mr. Subbaramaih)
* Thai translation added (Isriya Paireepairit)
* Turkish translation updated (Ahmet Alp BALKAN)
* Ukrainian translation updated (Maxim V. Dziumanenko)
* Valencian-Catalan translation added (Toni Hermoso Pulido,
* Catalan win32 installer translation updated (Bernat López)
* Galician translation added (Ignacio Casal Quinteiro)
* Gujarati translation added (Ankit Patel)
* Japanese win32 installer translation updated (KUROSAWA Takeshi)
version 1.5.0 (8/11/2005):
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) win32 installer translation updated
(Encoding fixed) (Paladin R. Liu)
* Chinese (Simplified) win32 installer translation updated
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* Dutch win32 installer translation updated
* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* French win32 installer translation updated (Eric Boumaour)
* German translation updated (Björn Voigt)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Hungarian win32 installer translation updated (Gabor Kelemen)
* Norwegian win32 installer translation updated
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Russian gaim.desktop translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian Translation updated (Martin Srebotnjak)
* Slovenian win32 installer Translation updated (Martin Srebotnjak)
* Slovak win32 installer translation updated (Dominik Balogh)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Xhosa translation added (Canonical Ltd)
version 1.4.0 (7/7/2005):
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) win32 installer translation updated
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Éric Boumaour)
* French win32 installer translation updated (Éric Boumaour)
* German translation updated (Björn Voigt)
* German win32 installer translation updated (Björn Voigt)
* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
* Hungarian win32 installer translation updated (Gabor Kelemen)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Japanese gaim.desktop translation updated (Takeshi Aihana)
* Norwegian (Nynorsk) translation added (Kurt-Rune Bergset)
* Portuguese translation updated (Duarte Henriques)
* Portuguese win32 installer translation updated (Duarte Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Portuguese (Brazilian) win32 installer translation updated
(Mauricio de Lemos Rodrigues Collares Neto)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Romanian win32 installer translation updated (Misu Moldovan)
* Romanian gaim.desktop translation updated (Misu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Slovenian win32 installer translation updated (Martin Srebotnjak)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Swedish win32 installer translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Ukrainian translation updated (Maxim V. Dziumanenko)
version 1.3.1 (6/9/2005):
* Albanian gaim.desktop translation updated (Programe Shqip)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Catalan gaim.desktop translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Simplified) gaim.desktop translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Chinese (Traditional) gaim.desktop translation updated (Paladin R. Liu)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Czech gaim.desktop translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Danish gaim.desktop translation updated (Morten Brix Pedersen)
* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
* French gaim.desktop translation updated (Éric Boumaour)
* Hindi translation updated under new translator (Akash Mahajan)
* Japanese gaim.desktop translation updated (Takeshi Aihana)
* Norwegian Bokm<e5>l translation updated (Kyrre Ness Sjøbæk)
* Portuguese gaim.desktop translation updated (Duarte Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Portuguese (Brazilian) gaim.desktop translation updated (Mauricio de
Lemos Rodrigues Collares Neto)
* Punjabi translation added (Amanpreet Singh Alam)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Spanish gaim.desktop translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Swedish gaim.desktop translation updated (Peter Hjalmarsson)
version 1.3.0 (5/10/2005):
* Albanian translation updated (Programe Shqip)
* Azerbaijani translation added (Metin Amiroff)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
* Estonian translation updated. this was added last release but missed in
the changelog (Ivar Smolin)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* Georgian translation added (Temuri Doghonadze)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Hungarian translation for gaim.desktop file added (Laszlo Dvornik)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Norwegian translation updated (Kyrre Ness Sjøbæk)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Ukrainian translation updated (Maxim V. Dziumanenko)
version 1.2.1 (4/3/2005):
* Bulgarian translation updated (Vladimir Petkov and Alexander Shopov)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Norwegian translation updated under new translator. Moved from no.po to
nb.po (Kyrre Ness Sjøbæk)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Slovenian win32 installer translation updated (Martin Srebotnjak)
version 1.2.0 (3/17/2005):
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Ukrainian translation updated (Maxim V. Dziumanenko)
* Dutch win32 installer translation updated (Vincent van Adrighem)
* Slovenian win32 installer translation updated (Martin Srebotnjak)
version 1.1.4 (2/24/2005):
version 1.1.3 (2/17/2005):
* Albanian translation updated (Programe Shqip)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Lithuanian translation updated (Gediminas Čičinskas)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Ukrainian translation updated (Maxim V. Dziumanenko)
* German win32 installer translation updated (Bjoern Voigt)
version 1.1.2 (1/20/2005):
* Albanian translation updated (Programe Shqip)
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Dutch translation for gaim.desktop file (Vincent van Adrighem)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (Australian) translation updated (Peter (Bleeter) Lawler)
* English (British) translation updated
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Korean translation for gaim.desktop updated (Kyeong-uk Son)
* Korean translation updated (Kyeong-uk Son)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
* Swedish win32 installer translation updated (Peter Hjalmarsson)
version 1.1.1 (12/28/2004):
* Albanian translation added (Programe Shqip)
* Burmese translation added (Minn Myat Soe)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation under new translator, and updated (Peter Hjalmarsson)
* Turkish translation added (Onur Kucuktunc)
* Ukrainian translation added (Maxim V. Dziumanenko)
version 1.1.0 (12/02/2004):
* Catalan translation updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li & Paladin Liu)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
* Swedish translation under new translator, and updated (Peter Hjalmarsson)
* Turkish translation added (Onur Kucuktunc)
version 1.0.2 (10/19/2004):
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
version 1.0.1 (10/07/2004):
* Catalan translation under new translator, and updated (Josep Puigdemont)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
version 1.0.0 (09/17/2004):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (Australian) translation added (Peter (Bleeter) Lawler)
* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Polish translation updated (Emil Nowak)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Peña)
version 0.82.1 (08/27/2004):
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
version 0.82 (08/26/2004):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* English (British) translation updated (Luke Ross (lukeross))
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Lithuanian translation updated (Gediminas #i#inskas)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Pena)
* gaim.desktop updated for Danish translation (Morten Brix Pedersen)
* gaim.desktop updated for Slovenian translation (Martin Srebotnjak)
version 0.81 (08/05/2004):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* English (British) translation updated (Luke Ross (lukeross))
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Polish translation updated (Emil Nowak)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Pena)
version 0.80 (07/15/2004):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (British) translation updated (Luke Ross (lukeross))
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Takeshi Aihana)
* Lithuanian translation added (Gediminas Čičinskas)
* Polish translation updated (Emil Nowak)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Pena)
version 0.79 (06/24/2004)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* English (British) translation updated (Luke Ross (lukeross))
* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Polish translation updated (Emil Nowak)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
* gaim.desktop updated for Danish translation (Morten Brix Pedersen
* gaim.desktop updated for French translation (Eric Boumaour)
* gaim.desktop updated for German translation (Bjoern Voigt)
* gaim.desktop updated for Italian translation (Claudio Satriano)
* gaim.desktop updated for Polish translation (Emil Nowak)
* gaim.desktop updated for Portuguese translation (Duarte Serrano
* gaim.desktop updated for Portuguese (Brazilian) translation (Mauricio
de Lemos Rodrigues Collares Neto)
version 0.78 (05/30/2004):
* Bulgarian translation updated (Alexander Shopov)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* English (British) translation updated (Luke Ross (lukeross))
* English (Canadian) translation added (Adam Weinberger)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation update (Claudio Satriano)
* Korean translation updated (Kyung-uk)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Slovenian translation added (Matjaz Horvat)
version 0.77 (04/22/2004):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (British) translation updated (Luke Ross (lukeross))
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Macedonian translation added (Tomislav Markovski)
* Polish translation updated (Emil Nowak)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Hebrew translation updated (Pavel (cyberkm) Bibergal)
* Hindi translation updated (Ravi Shrivastava)
version 0.76 (04/01/2004):
* Catalan translation updated (Xan (DXpublica))
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* English (British) translation updated (Luke Ross (lukeross))
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour and Sebastien Francois)
* German Translation updated (Bjoern Voigt)
* Hebrew translation had 1 character removed (Ambrose C. LI)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Portuguese translation updated (Duarte Serrano Goncalves Henriques)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Russian translation updated (Alexandre Prokoudine)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Pena and
Francisco Javier F. Serrador)
* Swedish translation updated (Tore Lundqvist (luntor))
version 0.75 (01/09/2004):
* Catalan translation updated (Xan (DXpublica))
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Stanislav Brabec, Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* English (British) translation re-added (Luke Ross (lukeross))
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Japanese translation updated (Ambrose Li)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Romanian translation updated (Misu Moldovan (dumol))
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Swedish translation updated (Tore Lundqvist (luntor))
* Vietnamese translation updated (T.M.Thanh)
version 0.74 (11/25/2003):
* Vietnamese translation added (T.M.Thanh)
version 0.73 (11/21/2003):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* Hindi trnaslation updated (Ravi (raviratlami))
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Norwegian translation updated (Petter Johan Olsen)
* Polish translation updated (Emil Nowak)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Swedish translation updated (Tore Lundqvist (luntor))
version 0.72 (10/31/2003):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Stanislav Brabec, Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Korean translation updated (Kyung-uk)
* Portuguese (Portugal) updated (Duarte Henriques)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan)
* Russian translation updated (Alexandre Prokoudine)
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Pena)
* Swedish translation updated (Tore Lundqvist (luntor))
version 0.71 (10/09/2003):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* Finnish translation updated (Ambrose C. LI (acli))
* French translation updated (Eric Boumaour)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* German translation updated (Christian Weyer, Bjoern Voigt)
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Swedish translation updated (Tore Lundqvist (luntor))
version 0.70 (09/28/2003):
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Portuguese (Portugal) translation updated (Duarte Henriques)
version 0.69 (09/24/2003):
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R.
* Czech translation updated (Miloslav Trmac)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* Finnish translation updated (Ambrose C. LI (acli))
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* Italian translation updated (Luca Beltrame, Claudio Satriano)
* Korean translation updated (Kyung-uk Son)
* Polish translation updated (Przemysław Sułek, Krzysztof, and Emil)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Portuguese (Portugal) added (Duarte Henriques)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan (dumol))
* Russian translation updated (Alexandre Prokoudine)
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Spanish translation updated (Javier Fern?ndez-Sanguino Pe?a)
* Swedish translation updated (Tore Lundqvist (luntor))
version 0.68 (09/01/2003):
* Catalan translation updated (Robert Millan)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen (mbrix))
* Finnish translation updated (Ambrose C. LI (acli))
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Norwegian translation updated (Petter Johan Olsen)
* Romanian translation updated (Misu Moldovan (dumol))
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Serbian Latin translation updated (Danilo Segan)
* Swedish translation updated (Tore Lundqvist (luntor))
version 0.67 (08/14/2003):
* British English "translation" updated (Sam Halliday)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen)
* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
* French translation updated (Eric Boumaour)
* German translation updated (Bjoern Voigt)
* Hindi translation added (Guntupalli Karunakar)
* Hungarian translation updated (Zoltan Sutto)
* Italian translation updated (Luca Beltrame, Claudio Satriano)
* Portuguese (Brazilian) translation updated (Mauricio de Lemos
* Romanian translation updated (Misu Moldovan (dumol))
* Serbian translation updated (Danilo Segan)
* Spanish translation updated (Javier Fernandez-Sanguino Pena)
version 0.66 (07/18/2003):
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* British English "translation" added (Sam Halliday)
* Updated Portuguese (Brazilian) translation
(Mauricio de Lemos Rodrigues Collares Neto)
* Updated Czech translation (Miloslav Trmac)
version 0.65 (07/16/2003):
* French translation updated (Eric (Zongo) Boumaour)
* Portuguese (Brazilian) translation added (Mauricio de Lemos Rodrigues
* Korean translation updated (Kyung-uk Son)
* Japanese translation updated (Junichi Uekawa)
* Hebrew translation added (Pavel Bibergal)
* Russian translation updated (Dzmitry Chekmarou)
* Danish translation updated (Morten Brix Pedersen)
* Hungarian translation updated (Zoltan Sutto)
* Italian translation updated (Claudio Satriano)
* Chinese (Simplified) translation updated (Funda Wang)
* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
version 0.64 (05/29/2003):
version 0.63 (05/16/2003):
version 0.62 (04/23/2003):
* Updated a number of translations. Thanks to everyone who submitted
version 0.61 (04/07/2003):
version 0.60 (04/04/2003):
* French translation updated. (Thanks, Stephane Wirtel,
Sebastian Carpe, and David Odin)
* Polish translation updated. (Thanks, Przemyslaw Sulek)
* Finnish translation updated. (Thanks, Tero Kuusela)
* Spanish translation updated. (Thanks, Lars Goldschlager,
* Traditional Chinese translation updated. (Thanks, Paladin Liu)
* Japanese translation updated. (Thanks, Junichi Uekawa)
* Korean translation updated. (Thanks, A Lee)
* Romanian translation added. (Thanks, Misu Moldovan)
* Many other translation patches from many people merged in.
version 0.59 (06/24/2002):
* Hungarian translation added (Thanks, Sutto Zoltan)
* Swedish translation updated (Thanks, Christian Rose)
* Spanish translation updated (Thanks, Alex)
* Traditional Chinese translation updated (Thanks, Paladin Liu)
* Czech translation added (Thanks, Honza)
* Polish translation updated (Thanks Przemyslaw Sulek)
version 0.58 (05/13/2002):
* Bulgarian translation added (Thanks, Igel Itzo)
* Traditional Chinese translation added (Thanks, Paladin Liu)
version 0.57 (04/25/2002):
* Polish translation updated (Thanks Przemyslaw Sulek)
* Danish translation added (Thanks, Sarauw Hansen)
* Finnish translation update (Thanks, Tero Kuusela)
* Japanese translation added (Thanks, Ryosuke Kutsuna)
* Jabber improvements (Thanks, Nathan Walp)
version 0.56 (04/11/2002):
* German translation update (Thanks Karsten Weiss)
* Russian Translation Updated (thanks Grigory Bakunov)
version 0.55 (03/29/2002):
* Updated Dutch translation
* Updated Polish Translation (Thanks Przemyslaw Sulek)
* Updated Spanish Translation (Thanks Amaya)
* Updated French translation
* Updated Finnish translation (Thanks Tero Kuusela)
version 0.54 (03/14/2002):
* Italian translation added
version 0.53 (02/28/2002):
* Updated Polish Translation (thanks Przemyslaw Sulek)
* Slovak translation added (Thanks Daniel Rezny)
version 0.52 (02/17/2002):
* Updated Polish Translation (thanks Przemyslaw Sulek)
* Updated Simplified Chinese Translation (Thanks Rocky S. Lee)
* Updated German Translation (Thanks Karsten Weiss)
version 0.51 (01/24/2002):
* Finnish translation added (Thanks Tero Kuusela)
* Updated French Translation (Thanks sebfrance)
version 0.50 (12/14/2001):
* Updated polish translation (Thanks Przemyslaw Sulek)
* Added swedish translation (Thanks Christian Rose)
version 0.49 (11/29/2001):
* Updated Russian translation (thanks Grigory Bakunov)
* Updated Korean translation (thanks Ho-seok Lee, also for
* Updated Dutch translation (thanks Floris Eshuis)
version 0.48 (11/18/2001):
version 0.47 (11/01/2001):
* Added Dutch translation
* Updated Korean translation
version 0.46 (10/18/2001):
* Updated Korean translation
version 0.45 (10/04/2001):
* New Translation: Polish translation by Przemysaw Suek
version 0.44 (09/20/2001):
version 0.43 (09/06/2001):
* Updated German Translation (thanks Daniel Seifert)
version 0.11.0-pre15 (08/28/2001):
* Added Russian Translation
* Updated French Translation (thanks sebfrance)
version 0.11.0-pre14 (06/17/2001):
* Updated the German translation (Thanks, Dominik)
version 0.11.0-pre13 (06/06/2001):
version 0.11.0-pre12 (05/29/2001):
version 0.11.0-pre11 (04/30/2001):
version 0.11.0-pre10 (04/13/2001):
version 0.11.0-pre9 (03/26/2001):
version 0.11.0-pre8 (03/23/2001):
version 0.11.0-pre7 (03/16/2001):
version 0.11.0-pre6 (03/06/2001):
version 0.11.0-pre5 (02/26/2001):
version 0.11.0-pre3 (12/15/2000):
version 0.11.0-pre2 (12/04/2000):
version 0.11.0-pre1 (12/03/2000):
version 0.10.3 (10/09/2000):
version 0.10.2 (10/07/2000):
version 0.10.1 (09/15/2000):
version 0.10.0 (09/11/2000):
version 0.9.20 (07/14/2000):
* French (fr), Spanish (es), Simplified Chinese (zh_CN), Korean (kr)
version 0.9.19 (06/09/2000):
version 0.9.18 (06/02/2000):
version 0.9.17 (05/31/2000):
version 0.9.16 (05/31/2000):
version 0.9.15 (05/06/2000):
version 0.9.14 (04/24/2000):
version 0.9.13 (03/27/2000):
version 0.9.12 (03/25/2000):
version 0.9.11 (03/22/2000):
version 0.9.10 (11/03/1999):
version 0.9.9 (10/31/1999):
version 0.9.8 (10/04/1999):
version 0.9.7 (08/08/1999):
version 0.9.6 (08/01/1999):
version 0.9.5 (07/25/1999):
version 0.8.0 (04/31/1999):
