win32: Fix window placement on Windows >= Vista. Fixes #16830
release-2.x.y
2016-02-03, Eion Robb