Add an InfoPane to the Contacts widget and move search to it

Testing Done:
Consulted with the turtles.
Opened the contact list window and searched in many ways.

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/2918/