Remove last unused argument in purple_util_format_song_info

Testing Done:
Compiled only.

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/2020/