Remove the list_icon vfunc from PurpleProtocol.

This was replaced by the icon-name, icon-resource-path, and icon-search-path
properties.

Testing Done:
Compiled

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/1749/