text=g_strdup_printf(dngettext(PACKAGE,"You have %i suggested friend.","You have %i suggested friends.",maxResults),maxResults);
else
text=g_strdup_printf(dngettext(PACKAGE,"We found %i contact that matches your search.","We found %i contacts that match your search.",maxResults),maxResults);