Write valid HTML log files

This patch makes the libpurple HTML log writer create HTML log files
which are valid HTML. The simplest log created before the patch caused
the W3C Validator to return 1 error and 3 warnings, while the patched
version validates without errors or warnings.

All credit goes to the original patch author, stars (ticket 17280).