Move g_return_if_fail to top of function and exit early.

This way the meat of the function isn't needlessly indented.
I think it's easier to read code structured this way.