Convert plugin actions to GMenu and GAction

2022-05-27, Gary Kramlich