HGKeeper

b6f1592a07ec

Clean up some reference counting, doc comments and a build tweak

For information on translating Pidgin, libpurple, and Finch, please see

our wiki page at https://developer.pidgin.im/wiki/TipsForTranslators