Use g_task_set_source_tag on all of our async methods

2 months ago, Gary Kramlich