Remove the existing logging code from Pidgin now that the History API has landed

We still need to finish integrating the History API into Pidgin, but moving this
out of the way first will make that easier.

Testing Done:
Ran pidgin3 and verified all of the menus were still functional with the logging stuff removed.

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/1039/