Add a missing transfer annotation to purple_history_manager_get_active

Testing Done:
Build `libpurple/Purple-3.0.gir` and verified the warning was gone.

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/1041/