Register Finch enums in the GObject type system.

Testing Done:
Built locally and verified that `finchenums.[ch]` looked correct.

Bugs closed: PIDGIN-17475

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/442/