Fix brokenness in jingle_google_p2p_add_local_candidate.

This seems to have been wrong since it was written (apparently by me).