Remove unused Windows ioctl wrapper.

2021-02-13, Elliott Sales de Andrade