Initialize Pidgin GLib logging handler earlier

This ensures that output at startup is captured, which is mostly just the error about finding the `theme.css` file.

Testing Done:
Opened/closed the Debug Window, and checked that there were no log messages on the terminal.

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/1071/