add flatpak manifests for both pidgin and finch

2020-08-16, Gary Kramlich