Port finch from the purple_protocols api to the purple_protocol_manager api

Testing Done:
Compile only.

Bugs closed: PIDGIN-17473

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/534/