Update finch for the purple_account_manager_get_(in)active deprecations

Testing Done:
compiled

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/1537/