Move libzephyr declarations to zephyr_internal.h

Also fix build warning.

This is a repost of https://reviews.imfreedom.org/r/272/ from rbt.

Testing Done:
Compiled with -Dzephyr=disabled and -Dzephyr=enabled.

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/292/