pidgin/pidgin

remove the finalize method as it's not necessary and clean up a deprecation warning
i18n.gettext('pidgin', args : '--from-code=utf-8')