msn: prevent potential heap overflow when constructing a message to be sent
release-2.x.y
2013-11-09, Daniel Atallah