Add the new PurpleCredentialManager API

Create a new PurpleCredentialManager which will eventually replace the PurpleKeyring API.

Testing Done:
Ran unit tests under valgrind.

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/172/